PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
EFIGENIO CABALLERO FERNÁNDEZ


  POESÍAS (De POESÍAS DEL PARAGUAY - ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL)


POESÍAS (De POESÍAS DEL PARAGUAY - ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL)

Autor: EFIGENIO
CABALLERO FERNÁNDEZ

(Enlace a datos biográficos y obras
En la GALERÍA DE LETRAS del
www.portalguarani.com )


 

CHE ÑE’ẼNGUEMI
Marãve ndoikói ndacherayhuvéirõ mitãkuñami
Oğuahẽne ára romomandu'ávo ñamano mboyve
Péichante reikórõ ko yvy a pe ári neaño peteĩ
Reñanduva'erã ndejopy asýrõ ne ñañapore.
.
Che katu aháma ambue yvytúre jajuechave'ỹvo
Kóina ahejáta pe ne korasõme che ñe'ẽnguemi
Oğuahẽha ára che rekoviare nemokunu'ũvo.
Reñanduva'erã ojárõ ndeypýpe ko che angami.
.
Ka'arupytũ reguapy javérõ pe nde róga guýpe
Ha tandepeju hyakuã vevuimíva yvytu kangy
Upéicha javérõ erenteva'erãma aimeha ndeypýpe
Pe ne rembiayhúgui ñemihapemi ku rojapichy.
.
Nemandu'amíkena cherehe jepe neañavérõ
Oğuahẽvo ára chéve raẽve ko yvy cheaty
Erékena upévo ha'e anga ohóma kuarahyreikévo
Ha rehasakuévo che kurusumíre emombo yvoty.
.
Ne ra'angami katu arahárna ko che angapýpe
Ndavy'aietérõ anohẽ hağua hesénte ama'ẽ
Amanoha ára ohomava'erã chendive yvyguýpe
Ha yvágape ahárõ Ñandejára ypýpe toĩ chendive.
.
CHE ÑE’ẼNGUEMI. No importa que dejes de amarme. Llegará el día en que mis palabras te recordarán todo el sufrimiento de hoy, en el instante del balance final de tu vida. Es cierto, yo me marcho a enfrentarme a los caminos desconocidos, en soledad. Pero siempre sentirás la caricia de mi alma, cuando estés sentada en tu rancho. No te olvides, entonces, de obsequiarme las últimas flores de tu jardín, cuando me muera. Tu imagen la conservaré en mi alma y la llevaré conmigo al jardín de la eternidad.
.
Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY – ANTOLOGÍA DESDE SUS ORÍGENES. Realización y producción gráfica: ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL, Dirección de la obra: OSCAR DEL CARMEN QUEVEDO. Recopiladores y autores: RAÚL AMARAL, MARÍA BARRETO DE RAMÍREZ, AÍDA ORTÍZ DE CORONEL, ELA RAMONA SALAZAR S., RUDI TORGA / Tel. (595-21) 373.594 /  arami@rieder.net.py  – Asunción / Paraguay. 2005. 781 pp.).
 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
IDIOMA GUARANIHISTORIA DEL PARAGUAYMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOREPUBLICA DEL PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAYBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIFILATELIA DEL PARAGUAYMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYALITERATURA PARAGUAYAMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011LA GUERRA DEL CHACOACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYCASA DEL LA INDEPENDENCIA

Portal Guarani © 2021
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA