PERIÓDICO LA VERDAD AUTÓGRAFA

REEDICIÓN - FACSIMILAR

consta de 20 ejemplares de 1885 que van del número 1

(con fecha 15 de marzo)

al 21 (del 2 de agosto del mismo año,

falta el del 7 de junio).

También forman parte de la colección,

dos páginas sueltas denominadas Sección de anuncios.

Los originales se encuentran en la Biblioteca Nacional.

PRESENTACIÓN

EL Centro Cultural de la República El Cabildo, dentro del programa Bicentenario, que lleva adelante con el apoyo de la Itaipú Binacional, ofrece esta publicación facsimilar de ejemplares del periódico LA VERDAD AUTÓGRAFA pertenecientes al acervo de la Biblioteca Nacional.

Las consideraciones sobre este material forman parte de un proyecto más extenso de investigación del Observatorio Cultural del Cabildo, denominado LA ILUSTRACIÓN GRAFICA EN PUBLICACIONES PERIÓDICAS EN PARAGUAY (1869-1956); Y que, más concretamente, corresponden a la primera etapa del mismo (1869-1904) recientemente finalizada.

A pesar de estar la investigación aun en desarrollo, consideramos de interés la publicación de estos ejemplares del año 1885, editados en Asunción por el periodista e ilustrador español PLÁCIDO CASAÚS, debido a que su difusión nos permite centrar la mirada en al menos dos cuestiones importantes; Por un lado, resalta la originalidad para el medio local del empleo de la técnica autográfica de la litografía, que supone la realización manual, naturalmente la de la imagen, pero también la del propio texto, que aparece manuscrito. En cierta forma, podría ubicarse allí un antecedente de producciones posteriores, como por ejemplo la del dibujante e ilustrador MIGUEL ACEVEDO.

Además, sobresale otra particularidad: El hecho que el contenido de cada ejemplar se conformaba a partir de escritos enviados por personas que deseaban expresar su opinión y no desde una línea editorial monológica, dato que sumaría un plus-valor sociológico.

También es importante destacar que el particular humor, la agudeza -y muy frecuentemente la virulencia de la crítica a la sociedad de su época que irá acentuando Casaús en sucesivas publicaciones posteriores, que emprendiera en nuestro país, ya están enunciadas en este su primer periódico, dado que también incluyó en LA VERDAD AUTÓGRAFA artículos e ilustraciones de su autoría.

Esta publicación y la investigación más amplia de la que forma parte, ha sido realizada por GABRIELA ZUCCOLILLO F., CARLO SPATUZZA y JAVIER RODRÍGUEZ ALCALÁ, con el apoyo de la Biblioteca Nacional, que gentilmente facilitó la consulta de su colección; en especial gracias a la colaboración de la entonces Directora General de Archivos, Bibliotecas y Museos, Alejandra Peña y de la Directora de la Biblioteca, ZAYDA CABALLERO y sus colaboradores.

Se ha considerado así oportuna la difusión de un episodio significativo de la producción gráfica nacional, como entendemos es el caso de LA VERDAD AUTÓGRAFA, cuyo facsimilar ponemos hoy a disposición de la ciudadanía en general.

SECRETARÍA EJECUTIVA

COMISIÓN NACIONAL BICENTENARIO

La Verdad Autógrafa - Porta... by portalguarani

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital/ PDF)

Fuente: http://www.bicentenarioparaguay.gov.py/verdad_autografa.php

Registro: Julio 2011 - NO ONLINE 2014

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)