BIOGRAFÍA DE MIRIAM RUDOLPH : Miriam Rudolph nació en Loma Plata, Paraguay en 1983.

Allí vivió hasta terminar sus estudios secundarios.

Después de un servicio voluntario en un hogar de niños en Asunción, en 2003 fue a estudiar artes plásticas en la Universidad de Manitoba en Winnipeg, Canadá.

Obtuvo la licenciatura con honores en 2007 en pintura y grabado y el título de profesor de enseñanza media en 2010.

De vez en cuando vuelve al Paraguay para visitar su familia y colectar inspiraciones para su arte. Miriam recibió varios galardones de la Escuela de Bellas Artes en Manitoba como el Heintz Jordan Printmaking Award y el Shanski Award in Fine Arts, entre otros.

También recibió varias becas de producción de arte de la Provincia de Manitoba y la Ciudad de Winnipeg entre 2008 y 2011.

Recién se mudó a Minneapolis EE.UU. con su marido donde continua a trabajar con sus grabados en el Highpoint Center for Printmaking. Sus muestras de arte más recientes incluyen exposiciones en el International Print Center - New York, el Highpoint Center for Printmaking - Minneapolis, Martha Street Studio - Winnipeg, in Montreal, Toronto, Ottawa, y Washington D.C.

EDUCACIÓN

2007-2010  - University of Manitoba

Título de profesor de enseñanza media en Artes Plásticas e Inglés

2003-2007  - University of Manitoba

Licenciado de Artes Plásticas con Honor

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

2012 - Narratives of Home & Farewell, Threshold Gallery,

- Highpoint Center for Printmaking, Minneapolis, MN, May – July.

2011 - Mapping Home, Pembina Hills Art Centre, Morden, MB, September.

- Mapping Home, Martha Street Studio, Winnipeg, MB, January (juried).

2010 - Mapping Memories: The Cartographic Art of Miriam Rudolph

- Blue Sunshine Gallery, Montreal, QC, November.

- Mapping Memories, Small Works Series - MacNally Robinson, Winnipeg, MB, June.

- Experiencing Places, Outworks Gallery, Winnipeg, MB, July.

2006 - Visual Diaries, GoSA, Winnipeg, MB, December (juried).

PRINCIPALES EXPOSICIONES COLECTIVAS

2012- Paper View, Highpoint Centre for Printmaking, Minneapolis, MN, July.

- New Prints 2012/Summer, International Print Center New York, NY, May – July (juror: Shazia Sikander).

2011 - Twenty: the 20th Cooperative Exhibition, Highpoint Centre for Printmaking, Minneapolis, MN, December – February 2012.

-. Prairie Narratives, Lafreniére and Pai Gallery in collaboration with Prairie Scene, Ottawa, ON, April.

- Here and There, Propeller Center for the Visual Arts, Toronto, ON, March (curated exhibition).

- Canadian Impressions, Inter American Development Bank Cultural Center, Washington, D.C., February-April (juried).

2010 - 2nd Biennale Footprint International, Norwalk, CT, May – Sept.  (juror: Anne Coffin).

-. All of the Above, a member’s show. Martha Street Studio.

-. Winnipeg, MB, December.

2007 - Thesis Works Exhibition, Gallery One One One, Winnipeg, MB,

April. (Curated by Robert Epp and Cliff Eyland).

-. Year of the Pig International Exhibition, PROOF Studio Gallery,

Toronto, ON, March.

2006 - Print Show, Martha Street Studio, Winnipeg, MB, May.

5th International Print Exchange and Exhibition, Ken Segal Gallery,

Winnipeg, MB, January.

PREMIOS Y BECAS

2012 - Mejor libro ilustrado, Manitoba Book Awards

2011 - B Beca, Manitoba Arts Council.

2009 -  C Beca, Winnipeg Arts Council.

- C Beca, Manitoba Arts Council.

- Sheldon Oberman Award.

2008 - C Beca, Winnipeg Arts Council.

- C Beca, Manitoba Arts Council.

- School Masters’ Wives Association Scholarship.

- Lynn Sissons Memorial Award.

- Heintz Jordan Printmaking Award.

2005 - Shanski Award in Fine Arts, UMSU Scholarship.     

CRITICAS Y PUBLICACIONES

Rudolph, Miriam. David's Trip to Paraguay, the Land of Amazing Colours.

- CMU Press, Winnipeg. 2011. (Children's book)

Canadian Impressions,(exhibition catalogue), Washington, D.C., Inter-American Development Bank Cultural Center, 2011. Curator: Félix Ángel.

Gillmor, Alison. “Intricate works will make you look twice” (exhibition review).     

- Winnipeg Free Press. Thursday, January 27, 2011.

Rudolph, Miriam. A Frozen Dream. Eloquent Books, New York. 2009. (Children's book)

Rudolph, Miriam. “Places – An Artist’s Perspective.” (Photo Essay).

- At www.culturallandscapes.ca. 2008.

Rudolph, Miriam. Collecting Blue Gold for the Throne (Cover Image). The Uniter.

Issue 20, Vol.62. February 28, 2008.

Roberts, Lorne. “Art explores sense of belonging” (exhibition review).

- Winnipeg Free Press. Thursday, July 12, 2007.

COMENTARIOS DE LA ARTISTA (MIRIAM RUDOLPH)

Mis obras son diarios visuales que narran mis experiencias y percepciones de los diferentes lugares que he visitado. Es importante para mí observar mis alrededores muy conscientemente, absorber los detalles que veo y traducir la esencia de un lugar en mi arte. La razón detrás de la narrativa de memorias es el concepto de mi búsqueda de un sentimiento de pertenencia que me ocupa después de vivir en tres países y culturas diferentes. Mis obras ilustran los lugares con los que siento una conexión y sirven para documentarlos, para evaluarlos y para recordarme de ellos. Utilizo un método cartográfico que simboliza la búsqueda de un sentimiento de pertenencia, porque facilita buscar, encontrar caminos y volver a lugares. La estructura de mis imágenes que es similar a mapas me permite construir una narrativa simultánea de experiencias diferentes. La repetición de formas que se parecen a símbolos cartográficos también se inspira en los mapas.

La serie de grabados autobiográficos narra mis experiencias físicas, emocionales, y psicológicas después de vivir en varios países. Esta serie explora conceptos de hogar y pertenencia, de despedidas y nuevos comienzos, de agarrar y de soltar.

E-mail: contact@miriamrudolph.com / mirirudolph@yahoo.de

Página web: www.miriamrudolph.com

Blog: www.miriamrudolphnews.blogspot.com

Galerías en Paraguay:

• El Cántaro, Areguá
• Ysaka Vidrios y Arte, Asunción, 1861 Lillo
• La Casita de Arte, Filadelfia, Chaco.

Fuente: Ficha técnica facilitada por la artista a Junio 2012