PortalGuarani.com
Inicio El Portal El Paraguay Contáctos Seguinos: Facebook - PortalGuarani Twitter - PortalGuarani Twitter - PortalGuarani
JOSÉ SÁNCHEZ LABRADOR (+)

  EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE II (Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR)


EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE II (Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR)

EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE II

Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR

IMPRENTA DE CONI HNOS., 1910. 332 pp.

BUENOS AIRES - ARGENTINA

Edición digital

BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY

 

 

 INDICE

 

PARTE TERCERA

QUE CONTIENE LAS NOCIONES SIGUIENTES

I.- LA DE LOS EYIGUAYEGUIS

II. LA DE LOS CHANASVARIOS VIAJES Y DIARIOS Y UNA BREVE NOTICIA DE CUYABA (CONCLUSIÓN)

 

 

Cap. 19. Pasión por la bebida que embriaga, 301. Borracheras solemnes, 302. Ceremonias para beber y la borrachera, 303 á 305. Rara costumbre en estas ocasiones, 306. Sus diversiones, la caza, la carrera, fiesta de los muchachos, venida de cacique, fiesta en los novilunios, remedos de aves y animales, juego de la escopeta, el de las argollitas, el de las ranas, 307 á 315.

Cap. 20. Fiesta de las Cabrillas, 316. Fiesta de las visitas, 317. Moquetes de los jóvenes, 318.Fiesta en el nacimiento del hijo de un cacique, 319. Otras fiestas, 320 á 327.

Cap. 21. Capitanías de los Eyiguayegis, 327 y 328. Práctica del cacique en los viajes, 329.Orden en sus marchas militares, 330. Blasón de estos indios, 331. Su liberalidad, 332.Genio vagabundo, 333.

Cap. 22. Casamientos de los Guaicurús, 334. Repudio, 335. Descuido de los hijos, 336.Cásanse sin especiales ceremonias, 337. Edad en que se casan, 338. Trato que dan a sus mujeres, 339. Cómo andan éstas á caballo, 340. Criados llevando la carga, 341.Libertad en escoger mujer, 342. Codalodis son Guaicurús, 343. Crueldad en los abortos yen quitar la vida a los hijos, 344 y siguientes.

Cap. 23. Médicos Guaicurús , 347: multitud, ceremonias para serlo, sus facultades, prácticas, método, 348 a 356. Enfermos, su cuidado y sufrimiento, 357 á 359.

Cap. 24 . Ceremonias con los agonizantes, 360. Enredo del médico, riesgo de su vida, la patraña de la aparición del diablo, 361 á 364. Viruelas, 365. Cómo sangran, 366.Concepto subido de sus médicos, la muerte, 367.

Cap. 25. Llanto por el difunto, 368. Cómo los amortajan y entierran, 369. Piedad para con ellos, 370. Muerte del cacique, 371. Ceremonias después de retirado el cadáver 372. Nuevos ritos en el duelo, 373.

Cap. 26. Orígenes ridículos que se atribuyen los Guaicurús  , 371 á 377. Caso gracioso, 378.Entendimientos obscurecidos de los Guaicurús  , 379. No son idólatras sino ateístas simples, 380. Conocen la inmortalidad del alma, 381. Concepto del diablo, 382. Fuego particular, 383.

Cap. 27. Negación á recibir el vasallaje del rey, 384. Son castigados, 385. Hacen la paz, 386.Nombres. Guaicurú  , su etimología, 387. Nombre Mbayá  , 388. Van Misioneros Jesuitas á tierras de los Guaicurús, 389. Su recibimiento, 399. Corren riesgo, 391. Vuélvense, 392.Trabajos de los misioneros, 393.

Cap. 28 . Peste entre los indios, 394. Determinan mudarse á mejor sitio, 395. Mueren muchos de peste, 396. Entran otros dos Jesuitas, 397. Salen los misioneros, 398. Vuelven á los toldos los misioneros, 399. Sus trabajos apostólicos, 400. Fúndase la Reducción de los Santos Reyes Magos, 401. Peste entre los Guaicurús  , 402. Desamparan los Guaicurús  la Reducción y los sigue el misionero, 403. Salen los misioneros de Yasocá , 404. Bautismo del cacique don Martín, 405. Fruto que hicieron los misioneros y remoción de éstos, 406.

Cap. 29. Intentan los Guaicurús  destruir la Asunción, 407. Líbranla los Guaranís , 408. Varias irrupciones de los Guaicurús , 409. Acusación sin fundamento contra el gobernador, 410.Otra tampoco bien probada, 411. Marcha en vano milicia contra los infieles, 412. Traza indigna y traicionera de los españoles contra los Guaicurús , 413 á 415. Inquietan los Mbayás  la ciudad, 416. 75

Cap. 30. Celébrase la paz con los Mbayás , 417. Van los Mbayás  á la ciudad, 418. Consiguen Misioneros Jesuitas, 419. Efectúase la misión de los Mbayás , 420. Acción cristiana de gobernador y del alcalde, 421. Embárcanse dos misioneros, 422. Noticias de la navegación, 423 y 421.

Cap. 31. Regístrase el campo, 425. Sitio de la reducción, 426. Temor de los españoles, 427.Enterramiento de los Payaguás , 428. Eslabón de los Mbayás , 429. Ave dicha Yacú  Caraguatá , 430.

Cap. 32. Boca del río Jejuí, 431. Árbol Mandubirá , 432. Boca del Ipané Miri , 433. Rabárbaro americano, 434. Entrada del río Ipané Guazú  , 435. Varios árboles, 436. Tierras inmediatas al puerto, 437. Situación de la reducción, 438. Árbol Guamigo , 439.Canchalagua, 440.

Cap 33. Ficción de Lorenzo, 441. Primeras chozas, ovejas y plantíos, 442 á 444. Llegan los infieles á Belén, 445. Inestabilidad de los Mbayás  , 446. Apóstata embustero, 447. Miedo de los Mbayás  , 448. Aparecen infieles Payaguás , 449.

Cap. 34. Riesgo de la vida de los Misioneros, 450. Enredos de Lorenzo y de dos españoles, 451. Primer ganado, 452. Primera sementera, 453. Van muchos Mbayás  a tierra de los Monteses, 454. Primer bautismo, 455. Quedan solos los Misioneros, 456. Ánimo pertinaz de Lorenzo, 457. Ocupaciones de los Misioneros: Catecismo, 458. Gramática y Vocabulario, 459.

Cap. 35. Registro de la tierra para poner ganado, 460. Árbol Ypecueniguaga , 461. Planta Ypequeni , 462. Canchalagua , 463. Varios insectos, 464. Entáblanse las sementeras, 465. Empiezan los infieles la labranza, 466. Vienen á Belén familias guaranís , 467. Enredos deun español, 468. Extrema necesidad en la reducción, 469. Carestía otra vez en la reducción, 470. Carta de uno de los Misioneros, 471 á 476.

Cap. 36. Mal éxito de la guerra contra los Lenguas , 477. País de los

Lenguas , 478. Sus remedos, 479. Un cacique pide Misioneros, 480. Los niños empeñados en aprender la doctrina, 481. Mucre recién bautizada una mujer: otra repugna el bautismo, 482. Incendio de la Reducción, 483. Fabrícase de nuevo, 484. Intento de los portugueses, 485. Nos abandonan los Mbayás , 486. Inconsideración de unos españoles, 487. 126

Cap. 37. Quédense algunos indios en la Reducción, 488. Visita de cuatro caciques, 489. Varias nociones infieles: Guachicos , 490 u 491. Embustes de los Mbayás  , 492. Favorecen otros infieles á los Misioneros, 493. Mentiras Lorenzo, 484. Consuelo en el bautismo de una mujer, 495. Hurtos de los secuaces de Lorenzo, 496. Maldad de Lorenzo: matan dos indios cristianos y cautivan una muchacha, 497. Visita de los Cadiguegodis , 498. Ida a la ciudad, 499. 133

Cap. 38. Afligen a la provincia los infieles, 500. Orden del gobernador de hacer guerra a los Lenguas y su contraorden, 501. Caminan los Mbayás á la ciudad, 502. Juicio infundado contra la lealtad de los Mbayás , 503. Maltratan á los Mbayás , 504 á 506. Las viruelas y sus estragos, 507 á 511. Noticia de las paces con los Chiquitos, 512. Padre Provincial no llega a Belén, 513.

Cap. 39. Desamparan los Mbayás  la Reducción, 514. Engaña Lorenzo á los Mbayás, 515.Miedo de Caminigo , 516. Viaje á los Monteses, 517. Payaguás vienen á Belén, 518.Determínase á éstos sitio bajo ciertas condiciones, 519. Retíranse los Payaguás , 520.Divulgación del temor de los Mbayás  á los Chiquitos, 521.

Cap. 40. Retíranse de la Reducción los Mbayás , 522. El cacique despide á los Mbayás , 523.Resolución de mi viaje á los Chiquitos, 524. Córtase el hilo á nuestras esperanzas, 525.Instan los Mbayás Lichagotegodis  por Misioneros, 526. Nuestro arresto o prisión, 527. Sentimiento de los neófitos, por nuestra partida, 528. Sosiegan á los indios los Misioneros, 529. Nuestro embarque, 530. Entramos en la ciudad, 531. Agasajo de los Padres Mercenarios, 532. Vienen los Mbayás  a vernos y pedir Misioneros, 533. Enojo del cacique Napidrigi  , 534. Hacen sentimiento los Payaguás  , 535.

 

APÉNDICE

DIARIOS, VIAJES Y VARIAS CARTAS

 

Cap. 41. Diario del primer viaje a la ciudad, 536 a 550.

Cap. 42. Navegación desde la ciudad a Belén, 551 á 564.

Cap. 43. Pueblos antiguos, 565 a 574.

Cap. 44. Tercer viaje del Misionero y primero de Guanás, 575 a 580.

Cap. 45. Viaje a la Asunción, 581 a 588.

Cap. 46. Viaje a la Reducción, 589 a 598.

Cap. 47. Otro viaje á la Asunción y regreso, 599 á 615.

Cap. 48. Motivo y viaje a San Estanislao, 616 á 623. Paso á San Joaquín y á la ciudad, 624 á633. Vuelta á la Reducción, 634 á 638.

Cap. 49. Nuevo viaje corto á los bosques hacia el Oriente, 639 á 644.

Cap. 50. Diario del viaje no acabado á los Chiquitos, 645 á 670. Carta al padre provincial, 671 á680.

Cap. 51. Nuevo viaje á San Estanislao, y á San Joaquín y regreso á la Reducción, 681 á 697.

Cap. 52. Otro viaje corto para registrar terrenos inmediatos, 698 a 705.

 

INDIOS CHANÁS

(Vulgarmente llamados Guanás)

 

Cap. 1. Nombre de la nación y de sus poblaciones, 706 y 707. Juan de Ayolas y el puerto de la Candelaria, 708. Un indio Chaná  da noticia de la muerte de Ayolas, 709. Tierra de los Chanás , 710. Terreno á veces pantanoso y á veces árido, 711. Árboles, aves, puercos yotros animales, 712.

Cap. 2. Propiedades de los Chanás , 713. Noticias que tenían de cristianos y Misioneros, 714.Carta del Misionero al Padre Visitador Nicolás Contucci, 715 á 743.

Cap. 3. Diario del viaje al pueblo de los Chanás , 744 a 775.

Cap. 4. Diligencias para establecer misión entre los Chanás  , 776 á 778. Misioneros señalados, 779. Limosnas, 780. Viene el cacique Chibatá  á llevar al Misionero, 781 Va el Misionero á los Chanás , 782. Muere Chibata , 783.

Cap. 5. Impídese el establecimiento de la misión por los Españoles, 784. Quieren los Chanás pasar á la orilla oriental del río, 785. Empiezan á disponer el terreno. 786. Un capitán Mbayá  ayuda á los Misioneros, 787. Suspéndese la conversión de los Chanás  por nuestra prisión y destierro, 788.

 

 

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital/ PDF)

 

Libro Completo - El Paraguay Catolico - Tomo II - P. Jose Sanchez Labrador - Portal Guarani by portalguarani

LIBRO DIGITAL

BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY

 

 

 

ENLACE INTERNO A DOCUMENTO DE VISITA RECOMENDADA


(Hacer click sobre la imagen)

 

EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE III. Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR

IMPRENTA DE CONI HNOS., 1910. 372 pp.

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

MISIONES JESUÍTICAS en PORTALGUARANI.COM

 

(Hacer click sobre la imagen)






Bibliotecas Virtuales donde se incluyó el Documento:
BIBLIOTECA
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)
MISIONES
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
HISTORIA
HISTORIA DEL PARAGUAY (LIBROS, COMPILACIONES,...
BIBLIOTECA
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PORTALGUARANI.COM - LI



Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada




Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos

 

 

Portal Guarani © 2024
Todos los derechos reservados, Asunción - Paraguay
CEO Eduardo Pratt, Desarollador Ing. Gustavo Lezcano, Contenidos Lic.Rosanna López Vera

Logros y Reconocimientos del Portal
- Declarado de Interés Cultural Nacional
- Declarado de Interés Cultural Municipal
- Doble Ganador del WSA